1
Santé et sécurité
 return_top

 

Merci d’avoir téléchargé le WiiWare™
<< Magnetica™ Twist >>.

 

Avant de jouer, veuillez lire attentivement le Mode d’emploi de la Wii – Installation de la console. Ce mode d’emploi contient des informations importantes sur la santé et la sécurité ainsi que sur les procédures d’utilisation.

 

Vous pouvez également les consulter en ligne sur www.nintendo.com/healthsafety.

 

Pour votre sécurité lorsque vous jouez :

 

AVERTISSEMENT - Risque d'épilepsie

Même si elles n'ont jamais connu de tels problèmes auparavant, certaines personnes (environ 1 sur 4 000) peuvent être victimes de crises d'épilepsie ou d'évanouissements déclenchés par des lumières ou motifs clignotants, et ceci peut se produire pendant qu'elles regardent la télévision ou jouent à des jeux vidéo.

 

Toute personne qui a été victime d'une telle attaque, d'une perte de conscience ou de symptômes reliés à l'épilepsie doit consulter un médecin avant de jouer à des jeux vidéo.

 

Les parents doivent surveiller leurs enfants pendant que ces derniers jouent à des jeux vidéo. Arrêtez de jouer et consultez un médecin, si vous ou votre enfant présentez les symptômes suivants:

  • Convulsions
  • Tics oculaires ou musculaires
  • Troubles de la vue
  • Mouvements involontaires
  • Désorientation

Pour réduire les risques d'épilepsie pendant le jeu:

  • Tenez-vous aussi loin que possible de l'écran.
  • Jouez sur l'écran de télévision le plus petit disponible.
  • Ne jouez pas si vous êtes fatigué ou avez besoin de sommeil.
  • Jouez dans une pièce bien éclairée.
  • Interrompez chaque heure de jeu par une pause de 10 à 15 minutes.

AVERTISSEMENT - Blessures dues aux mouvements répétitifs et tension oculaire

Jouer à des jeux vidéo peut causer des douleurs aux muscles, aux articulations, à la peau ou aux yeux. Veuillez suivre les instructions suivantes afin d'éviter tout problème tel que tendinite, syndrome du tunnel carpien, irritation de la peau ou tension oculaire :

  • Évitez les périodes trop longues de jeu. Il est recommandé aux parents de s'assurer que leurs enfants jouent pendant des périodes adéquates.
  • Même si vous ne pensez pas en avoir besoin, faites une pause de 10 à 15 minutes après chaque heure de jeu.
  • Si vous éprouvez fatigue ou douleur au niveau des mains, des poignets, des bras ou des yeux, cessez de jouer et reposez-vous pendant quelques heures avant de recommencer à jouer.
  • Si les symptômes ou les douleurs indiqués ci-dessus persistent lorsque vous reprenez le jeu, arrêtez de jouer et consultez votre médecin.
ATTENTION – Nausée

Jouer à des jeux vidéo peut causer à certains joueurs étourdissements et nausées. Si vous ou votre enfant vous ressentez étourdissements ou nausées pendant une partie, cessez de jouer immédiatement et reposez-vous. Ne conduisez pas et n'entreprenez pas d'autres activités exigeantes avant de vous sentir mieux.
return next